Relaciones flexibles en mocoví (guaycurú): morfología y léxico
Publicado 2022-09-19
Palavras-chave
- flexibilidad morfológica,
- flexibilidad léxica,
- diminutivo,
- clítico,
- mocoví
Como Citar
Copyright (c) 2022 Cristian R. Juárez
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Resumo
Este artículo analiza algunas de las propiedades del sistema morfológico y léxico del mocoví desde la tipología de la flexibilidad morfológica y léxica. Argumentamos que el mocoví presenta propiedades mixtas, en donde el rasgo de rigidez y flexibilidad morfológica y léxica coexisten. Basándonos en un corpus de habla natural y habla elicitada recogido de primera mano, mostramos que la morfología de diminutivo, el enclítico =oʔ y algunas raíces léxicas muestran un carácter dual al formar parte del domino nominal y verbal. Si bien el rasgo de flexibilidad morfológica es incuestionable, la flexibilidad categorial a nivel léxico plantea interrogantes analíticos que requieren mayor investigación. Los resultados de este trabajo invitan a una evaluación más detallada del mocoví a nivel interno y comparativo para alcanzar una descripción más pormenorizada de la interrelación entre la morfología y el léxico de las lenguas guaycurúes.
Downloads
Referências
- Aikhenvald, A. (2004). Evidentiality. Oxford University Press.
- Baker, M. y Croft, W. (2017). Lexical categories: legacy, lacuna, and opportunity for functionalists and formalists. Annual Review of Linguistics, 3, 179-197. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011516-034134.
- Bakema, P. y Geeraerts, D. (2004). Diminution and augmentation. En G. Booij, C. Lehmann, J. Mugdan, S. Skopeteas y W. Kesselheim (Eds.), Morphology. An international handbook on inflection and word-formation: Vol. II (pp. 1045-1052). Mouton de Gruyter.
- Bisang, W. (2013). Word class systems between flexibility and rigidity: an integrative approach. En J. Rijkhoff y E. Van Lier (Eds.), Flexible Word Classes (pp. 275-303). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199668441.001.0001.
- Bisang, W. (2012). Word classes. En J. Song (Ed.), The Oxford handbook of linguistic typology, versión en línea. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199668441.001.0001.
- Brugman, C. M. y Macaulay, M. (2015). Characterizing evidentiality. Linguistic Typology, 19(2), 201-237. https://doi.org/10.1515/lingty-2015-0007.
- Buckwalter, A. (1995). Vocabulario mocoví. Mennonite Board of Missions.
- Bybee, J., Perkins, R. y Pagliuca, W. (1994). The evolution of grammar. tense, aspect and modality in the languages of the world. The Universtiy of Chicago Press.
- Carrió, C. (2009). Mirada generativa a la lengua mocoví (familia guaycurú) [Tesis de doctorado, Universidad Nacional de Córdoba].
- Carrió, C. (2010). Los laberintos del tiempo y el hilo de Ariadna. La marcación de la temporalidad en la lengua mocoví (familia guaycurú, Argentina). Indiana, 27, 237-267.
- Carrió, C. (2019). Existenciales y cuantificadores en mocoví (Guaycurú, Argentina). Forma y función, 32(2), 19-39.
- Censabella, M. (2009). Chaco Ampliado. En I. Sichra (Ed.), Atlas sociolingüístico de pueblos indígenas de América Latina: Vol. I (pp. 143-158). UNICEF y PROEIB Andes.
- Comrie, B. (1981). Language universals and linguistic typology. syntax and morphology. The Universtiy of Chicago Press. https://doi.org/10.1080/03740463.1985.10415444.
- Croft, W. (2000). Parts of speech as language universals and as language-particular categories”. En P. Vogel y B. Comrie (Eds.), Approaches to the typology of word classes (pp. 65-102). Mouton de Gruyter.
- Croft, W. (2010). Pragmatic functions and lexical categories. Linguistics, 48(3), 787-796. https://doi.org/10.1515/LING.2010.022.
- Croft, W. (2013). Agreement as anaphora, anaphora as coreference. En D. Baker y M. Haspelmath, Languages Across Boundaries: Studies in Memory of Anna Siewierska (pp. 95-118). Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110331127.95.
- Cúneo, P. (2015). Toba. En N. Grandi y L. Körtvelyéssy (Eds.), Edinburgh handbook of evaluative morphology (pp. 625-633). Edinburgh University Press.
- Dryer, M. (2016). Crosslinguistic categories, comparative concepts, and the Walman diminutive. Linguistic Typology, 20(2), 305-331. https://doi.org/10.1515/lingty-2016-0009.
- Evans, N. (2000). Word classes in the world’s languages. En G. Booij, C. Lehmann, J. Mugdan, W. Kesselheim y S. Skopeteas (Eds.), Morphology. An international handbook on inflection and word-formation: Vol. I (pp. 708-731). Mouton de Gruyter.
- Frawley, W. (1992). Linguistic Semantics. Routledge.
- Givón, T. (1979). On understanding grammar. Academic Press.
- Givón, T. (2001a). Syntax. Vol I. John Benjamins.
- Givón, T. (2001b). Syntax. Vol II. John Benjamins.
- Good, J. (2011). The typology of templates. Linguistics and language Compass, 5(10), 731-747. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00306.x.
- Good, J. (2016). The linguistic typology of templates. Cambridge University Press https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00306.x.
- Grandi, N. y Körtvélyessy, L. (2015). Why evaluative morphology?. En N. Grandi y L. Körtvélyessy (Eds.), Edinburgh handbook of evaluative morphology, 148 (pp. 3-20). Edinburgh University Press.
- Grondona, V. (1998). A Grammar of mocovi [Tesis de doctorado, Universidad de Pittsburgh].
- Gualdieri, B. (1998). Mocovi (guaicuru): fonologia e morfossintaxe [Tesis de doctorado, Universidade Estadual de Campinas].
- Hopper, P. y Thompson, S. (1984). The discourse basis for lexical categories in universal grammar. Language, 60(4), 703-752.
- Juárez, C. (2013). Sistemas de alineación en el mocoví (guaycurú) hablado en Colonia Aborigen (Argentina) [Tesis de Maestría, Universidad de Sonora].
- Kibrik, A. (2011). Reference in discourse. Oxford University Press.
- Kroeger, P. (2019). Analyzing meaning: An introduction to semantics and pragmatics. Language Science Press. https://doi.org/10.1080/07268602.2019.1680090.
- Louie, M. (2015). The problem with non-sense elicitation plans. En R. Bochnak y L. Matthweson (Eds.), Methodologies in Semantic Fieldwork (pp. 47-71). Oxford University Press.
- Malchukov, A., Haspelmath M. y Comrie, B. (2010). Ditransitive constructions: a typological overview. En A. Malchukov, M. Haspelmath y B. Comrie (Eds.), Studies in ditransitive constructions. A comparative handbook (pp. 1-64). Mouton de Gruyter.
- Messineo, C., Carol, J. y Klein, H. M. (2011). Los determinantes demostrativos en las lenguas guaycurúes y mataguayas (Region del Gran Chaco). Memorias del V congreso de idiomas indígenas de Latinoamérica (pp. 1-32). .
- Messineo, C., Carol, J., y Klein, H. (2016). Deíxis y contacto en la región del Gran Chaco: Los demostrativos en las lenguas guaycurúes y mataguayas. International Journal of the Sociology of Language, 240, 119-157.
- Rabasedas, M. y Carrió, C. (2017). El adjetivo como categoría léxica en la gramática mocoví. UniverSOS, 14, 95-109.
- Rice, K. (2000). Morpheme order and semantic scope: Word formation in the Athapaskan verb. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2003.10.004.
- Rice, K. (2011). Principles of affix ordering: An overview. Word Structure, 4(2), 169-200. https://doi.org/10.3366/word.2011.0009.
- Sanders, G. Zero derivation and the overt analogue criterion. En M. Hammond y M. Noonan (Eds.) Theoretical morphology. Approaches in modern linguistics (pp. 155-175). Academic Press.
- Stump, G. T. (1993). How peculiar is evaluative morphology? Journal of Linguistics, 29(1), 1-36. https://doi.org/10.1017/S0022226700000037.
- Tonhauser, J. y Matthewson, L. (2015). Empirical evidence in research on meaning [Manuscrito disponible en https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=en&user=3tw8OEMAAAAJ&citation_for_view=3tw8OEMAAAAJ:4JMBOYKVnBMC].
- Van Lier, E. y Rijkhoff, J. (2013). Flexible word classes in linguistic typology and grammatical theory. En J. Rijkhoff y E. Van Lier (Eds.), Flexible word classes. Typological studies of underspecified parts of speech (pp. 1-30). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199668441.001.0001.
- Vidal, A., y Manelis Klein, H. E. (2002). On the category adjective in Southern Guaykuruan languages. Word, 53(3), 321-340.
- Wierzbicka, A. (2000). Lexical prototype as a universal basis for cross-linguistic identification of “parts of speech”. En P. Vogel y B. Comrie (Eds.), Approaches to the typology of word classes (pp. 285-320). Mouton de Gruyter.