Efectos del contexto consonántico y del acento léxico en las vocales del español en la ciudad de Mar del Plata (Buenos Aires, Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.56683/rs262198Palabras clave:
contexto consonántico, acento léxico, vocales, españolResumen
Este estudio analiza cómo el contexto consonántico y el acento léxico influyen en las trayectorias del F1 y F2 de las vocales /a e o/ del español a partir de datos tomados de hablantes de la ciudad de Mar del Plata (provincia de Buenos Aires, Argentina), caracterizadas mediante la transformada discreta del coseno (DCT), a través de sus coeficientes DCT 0 (promedio) y DCT 1 (magnitud y dirección del cambio formántico). Participaron 20 hablantes nativos (10 mujeres, 10 hombres), quienes produjeron las vocales precedidas por /p t k/. Los resultados revelan que /k/ y /p/ generaron vocales más bajas (F1 más alto) que /t/, siendo /k/ la consonante que promovió trayectorias más bajas del F1 y mayor movimiento formántico, especialmente en /e/ y /a/ tónicas. En el F2, /k/ y /t/ produjeron vocales más anteriores en los valores medios, pero trayectorias más posteriores; /p/ mostró un patrón mixto, con vocales más posteriores en los valores medios y trayectorias más anteriores. El acento léxico condicionó los efectos coarticulatorios: los valores medios fueron más sensibles al contexto en sílabas tónicas, mientras que las trayectorias del F2 mostraron mayor dinamismo y menor consistencia direccional en las átonas. La vocal /o/ fue la más estable en todos los contextos. Finalmente, se observaron diferencias entre géneros, con efectos no completamente uniformes del contexto y del acento.
Descargas
Referencias
Boersma, P. y Weenink, D. (2021). Praat: Doing phonetics by computer (Versión 6.1.51) [Programa informático]. http://www.praat.org/
Browman, C. P. y Goldstein, L. M. (1992). Articulatory phonology: An overview. Phonetica, 49(3-4), 155–180. https://doi.org/1159/000261913
Bučar Shigemori, L., Franzke, R. y Hoole, P. (2023). Articulatory and acoustic analysis of coarticulated /u/ and /y/ produced by female and male speakers of German. En R. Skarnitzl y J. Volín (Eds.), Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences, ICPhS 2023 (pp. 1087-1091). https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2023/full_papers/803.pdf
Chládková, K., Escudero, P. y Boersma, P. ( 2011). Context-specific acoustic differences between Peruvian and Iberian Spanish vowels. Journal of the Acoustical Society of America, 130 (1), 416–428. https://doi.org/10.1121/1.3592242
Cho, T. (2004). Prosodically-conditioned strengthening and vowel-to-vowel coarticulation in English. Journal of Phonetics, 32(2), 141-176. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(03)00043-3
Cho, T. y Keating, P. (2001). Articulatory and acoustic studies of domain-initial strengthening in Korean. Journal of Phonetics, 29, 155-190. https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0131
Cho, T. y Keating, P. (2009). Effects of initial position versus prominence in English. UCLA Working Papers in Phonetics, 106, 1-33. https://escholarship.org/uc/item/8rv9t589
Cole, J., Linebaugh, G., Munson, C. y McMurray, B. (2010). Unmasking the acoustic effects of vowel-to-vowel coarticulation: A statistical modeling approach. Journal of Phonetics, 38(2), 167-184. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2009.08.004
Cox, F., Penney, J. y Palethorpe, S. (2024). Australian English monophthong change across 50 years: Static versus dynamic measures. Languages, 9(3), 99. https://doi.org/10.3390/languages9030099
Flemming, E. (2002). Auditory representations in phonology. Routledge.
Fowler, C. A. (1980). Coarticulation and theories of extrinsic timing. Journal of Phonetics, 8(1), 113–133. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)31446-9
Fox, R. A. y Jacewicz, E. (2009). Cross-dialectal variation in formant dynamics of American English vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 126(5), 2603–2618. https://doi.org/10.1121/1.3212921
Gahl, S. (2015). Lexical competition in vowel articulation revisited: Vowel dispersion in the Easy/Hard database. Journal of Phonetics, 49, 96-116. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2014.12.002
Guirao, M. y Borzone de Manrique, A. M. (1975). Identification of Argentine Spanish vowels. Journal of Psycholinguistic Research, 4(1), 17-25.
Harrington, J., Kleber, F. y Reubold, U. (2013). The effect of prosodic weakening on the production and perception of trans-consonantal vowel coarticulation in German. The Journal of the Acoustical Society of America, 134(1), 551–561. https://doi.org/10.1121/1.4808328
Herrero de Haro, A. (2021). The vowel system of Eastern Andalusian Spanish speakers with articulation disorders. Lingua 249. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102958
Herrmann, F., Cunningham, S. P. y Whiteside, S. P. (2014). Speaker sex effects on temporal and spectro-temporal measures of speech. Journal of the International Phonetic Association, 44(1), 59–74. https://doi.org/10.1017/S0025100313000315
Hillenbrand, J. M., Clark, M. J. y Nearey, T. M. (2001). Effects of consonant environment on vowel formant patterns. Journal of the Acoustical Society of America, 109(2), 748–763. https://doi.org/10.1121/1.1337959
Hossain, M. I., Michel, C., Rivera, J. y Rossato, S. (2025). Vocales en contexto: Un estudio acústico sobre el español uruguayo. Estudios de Fonética Experimental, 34, 77–112. https://doi.org/10.1344/efe-2025-34-77-112
Kisler, T., Schiel, F. y Sloetjes, H. (2012). Signal processing via Web Services: The use case WebMAUS. En Proceedings of Digital Humanities 2012 (pp. 30–34).
Menegotto, A., Cármenes, J., Cocora, A. y Ochoa, M.A. (2015). El microscopio gramatical del español. Tinta Fresca.
Nadeu, M. (2014). Stress- and speech rate-induced vowel quality variation in Catalan and Spanish. Journal of Phonetics, 46, 1–22. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2014.05.003
Paillereau, N. (2016). Do isolated vowels represent vowel targets in French? An acoustic study on coarticulation. En F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba y S. Prévost (Eds.), Congrès Mondial de Linguistique Française – CMLF 2016: SHS Web of Conferences (Vol. 27, Article 09003, pp. 1-10). EDP Sciences. https://doi.org/10.1051/shsconf/20162709003
R Core Team (2023). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.R-project.org/
Recasens, D. (2018, 26 de febrero). Coarticulation. Oxford research encyclopedia of linguistics. Accedido el 28 de Mayo 2025, de https://oxfordre.com/linguistics/view/10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-416
Recasens, D. (1984). Vowel-to-consonant coarticulation in Catalan VCV sequences. Journal of the Acoustical Society of America, 76(6), 1624–1635. https://doi.org/10.1121/1.391609
Recasens, D. (2012). A study of jaw coarticulatory resistance and aggressiveness for Catalan consonants and vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 132(1), 412–420. https://doi.org/10.1121/1.4726048
Romanelli, S. y Vélez-Agudelo, C. (2024). Variation in formant dynamics of L1 and L2 Spanish vowels. Lingua, 301, 1-25. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2024.103685
Romanelli, S., Menegotto, A. y Smyth, R. (2015). Stress perception: Effects of training and a study abroad program for L1 English late learners of Spanish”. Journal of Second Language Pronunciation, 1(2), 181-210. https://doi.org/10.1075/jslp.1.2.03rom
Romanelli, S., Menegotto, A. y Smyth, R. (2018). Stress-induced acoustic variation in L2 and L1 Spanish vowels. Phonetica, 75(3), 190–218. https://doi.org/10.1159/000484611
Romanelli, S. y Menegotto, A. (2018). Características acústicas de las vocales tónicas y átonas del español rioplatense: Efectos del estilo de habla y del contexto consonántico. Signo y Seña, 33, 157–179. https://doi.org/10.34096/sys.n33.5263
Romanelli, S. y Menegotto, A. (2019). Naturaleza dinámica de las vocales del español rioplatense. RASAL Lingüística, 2, 29–53. ARK: ark:/s26183455/axogw4b8r
Santiago, F. y Mairano, P. (2018). The role of lexical stress on vowel duration and vowel space in two varieties of Spanish. En K. Klessa, J. Bachan, A. Wagner, M. Karpiński y D. Śledziński (Eds.), Proceedings of the 9th International Conference on Speech Prosody 2018 (pp. 453–457). https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2018-92
Simpson, A. (2002). Gender-specific articulatory–acoustic relations in vowel sequences. Journal of Phonetics, 30(3), 417-435. https://doi.org/10.1006/jpho.2002.0171
Stevens, K. N. (1998). Acoustic phonetics. MIT Press.
Stevens, K. N. y House, A. S. (1963). Studies of formant transitions using a vocal tract analog. Journal of the Acoustical Society of America, 35(8), 1251–1258. https://doi.org/10.1121/1.1908403
Strange, W., Weber, A., Levy, E. S., Shafiro, V., Hisagi, M. y Nishi, K. (2007). Acoustic variability within and across German, French, and American English vowels: Phonetic context effects. The Journal of the Acoustical Society of America, 122(2), 1111–1129. https://doi.org/10.1121/1.2749716
Strycharczuk, P., Kirkham, S., Gorman, E., Nagamine, T. y Leemann, A. (2024). Gender-specific behaviour in vowel articulation. En T. Cho, S. Kim, J. Holliday y S. Lee-Kim (Eds.), Proceedings of the 19th Conference on Laboratory Phonology, LabPhon 19 (pp. 10–11).https://labphon.org/sites/default/files/labphon19/Papers/LabPhon19_paper_139.pdf
Torreira, F. y Ernestus, M. (2011). Realization of voiceless stops and vowels in conversational French and Spanish. Laboratory Phonology, 2(2), 331–353. https://doi.org/10.1515/labphon.2011.012
Watson, C. I. y Harrington, J. (1999). Acoustic evidence for dynamic formant trajectories in Australian English vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 106(1), 458–468. https://doi.org/10.1121/1.427069
Williams, D. y Escudero, P. (2014). A cross-dialectal acoustic comparison of vowels in Northern and Southern British English. The Journal of the Acoustical Society of America, 136(5), 2751–2761. https://doi.org/10.1121/1.4896471
Zahorian, S. A.,y Jagharghi, A. J. (1993). Spectral-shape features versus formants as acoustic correlates for vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 94, 1966–1982
Zellou, G. y Scarborough, R. (2012). Nasal coarticulation and contrastive stress. En Proceedings of the Thirteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2012 (pp. 2686–2689). ISCA. https://www.isca-archive.org/interspeech_2012/zellou12b_interspeech.html
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Sofía Romanelli
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
RASAL © Algunos derechos reservados
