Publicado 2020-03-16
Palabras clave
- Arturo Costa Álvarez,
- textos inéditos,
- historia de la lingüística,
- Argentina
Cómo citar
Derechos de autor 2020 Guillermo Toscano y García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Resumen
En este trabajo presentamos dos textos inéditos de Arturo Costa Álvarez: “La filología española o un cultivo que ‘se va en vicio’” (1922?) y “Las cosas machos y hembras” (1923), conservados en el Fondo Costa Álvarez de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. En el primero, mostramos cómo se introducen algunos de los ejes conceptuales que organizarán la producción de Costa Álvarez a partir del libro Nuestra lengua (1922) pero, también, cómo se inaugura una perspectiva que, aunque anterior a la creación del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires, anticipa y modela en gran medida sus posiciones críticas posteriores. En el segundo trabajo, señalamos de qué modo, también a partir de un gesto polémico con las autoridades de ese Instituto, Costa Álvarez despliega un saber gramatical y lingüístico, y evaluamos sus características en tanto ejemplo de la lingüística no académica del período.
Descargas
Citas
- Alfón, F. 2011. La querella de la lengua en la Argentina (1828-1928). Tesis doctoral, Universidad Nacional de La Plata, La Plata.
- Alonso, A. 1929a. “La filología del señor Costa Álvarez y la filología”, en: Síntesis II 23. 125-141.
- Alonso, A. 1929b. “Sobre el difunto Costa Álvarez”, en: Síntesis III 26. 175-178.
- Barrenechea, A. M. & É. Lois. 1989. “El exilio y la investigación lingüística en la Argentina”, en: Cuadernos Hispanoamericanos 473/474. 79-91.
- Borges, J. L . 1941. “Las alarmas del doctor Américo Castro”, en: Sur XI 86. 66-70.
- Bourdieu, P. 1976. « Le champ scientifique », en : Actes de la recherche en sciences sociales 2 :2-3. 88-104.
- Castro, A. 1923. “Un programa de estudios filológicos en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, de la Plata”, en: Humanidades VI. 9-13.
- Costa Álvarez, A. 1922. Nuestra lengua. Buenos Aires: Sociedad Editorial Argentina.
- Costa Álvarez, A. 1925. “La mala suerte del Instituto de Filología”, en: Valoraciones 8. 108-115.
- Degiovanni, F. y G. Toscano y García. 2010. “Disputas de origen: Américo Castro y la institucionalización de la filología en la Argentina”, en: Nueva Revista de Filología Hispánica LVIII:1. 191-213.
- Di Tullio, Á. 2003. Políticas lingüísticas e inmigración. El caso argentino. Buenos Aires: EUDEBA.
- Ennis, J. A. en prensa. “La filología como profesión en la Argentina del 20: Arturo Costa Álvarez en la prensa”, en: Arnoux, E., L. Becker y J. del Valle (eds.) Reflexiones glotopolíticas desde y hacia América y Europa. Frankfurt am Main: Peter Lang.
- García Folgado, M. J. & G. Toscano y García. 2011. “Arturo Costa Álvarez y la gramática en la Argentina”. Comunicación presentada en el XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Proyecto “Historiografía lingüística”, coordinado por Cristina Altman. Universidad de Alcalá, 6 al 9 de junio de 2011.
- Menéndez Pidal, R. 1919. Documentos lingüísticos de España. I. Reino de Castilla. Madrid: Centro de Estudios Históricos.
- Toscano y García, G. 2009. “Materiales para una historia del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires (1920-1926)”, en: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 13. 113-135.
- Toscano y García, G. 2013a. “Linguistics and Language Change in Argentina in the First Half of the 20th Century”, en: del Valle, J. (ed.) A Political History of Spanish. The Making of a Language, 212-228. Cambridge: Cambridge University Press.
- Toscano y García, G. 2013b. “Materiales para una historia del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires (1927-1946)”, en: Filología XLV. 143-172.
- Toscano y García, G. 2016. “Debates sobre la lengua e institucionalización filológica en la Argentina durante la primera mitad del siglo XX”, en: del Valle, J. (ed.) Historia política del español. La creación de una lengua, 245-265. Madrid: Editorial Aluvión.