Descripción sincrónica del área palatal de los hablantes nativos de Posadas, Argentina

Hugo Roberto Wingeyer; Olga Natalia Trevisán

doi:10.56683/rs180122

Autores/as

Hugo Roberto Wingeyer Universidad Nacional del Nordeste
Olga Natalia Trevisán Universidad Nacional del Nordeste

DOI:

https://doi.org/10.56683/rs180122

Palabras clave:

fonética, proceso de cambio, área palatal, deslateralización

Resumen

En este trabajo identificamos el estado de situación actual de un aspecto del área palatal de los nativos de la ciudad de Posadas: el grado de avance del proceso de deslateralización de /ʎ/ y su caracterización. Analizamos un corpus de lengua oral, formado por entrevistas realizadas en 2017 a noventa y seis hablantes. La muestra, de tamaño suficiente como para aproximarnos al fenómeno en estudio, fue sistematizada de acuerdo con los siguientes factores extralingüísticos contextualizadores: nivel educativo (instrucción primaria, completa o incompleta, secundaria y universitaria), edad (cuatro grupos de entre 18 y 60 años) y sexo. El tratamiento del contraste entre los fonemas palatal sonoro fricativo central, /ʝ/, y palatal sonoro lateral, /ʎ/, por parte de los hablantes nativos de las ciudades capitales de la región nordeste de Argentina (NEA) es un rasgo fonológico que los caracteriza. En estudios cuantitativos y observaciones participativas se ha investigado sobre el proceso de cambio en el área palatal, originado en el hecho de que este rasgo contrastivo es una oposición aislada en el sistema y de escaso rendimiento funcional. Finalmente, adelantamos que hemos registrado un avance significativo en el proceso de cambio del área palatal de los hablantes posadeños.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Hugo Roberto Wingeyer, Universidad Nacional del Nordeste

Hugo Roberto Wingeyer es Doctor por la Universidad de Alcalá (Programa de Lingüística Aplicada) y se desempeña como Profesor Titular de Historia del Español y del Taller de Comprensión y Producción de Textos de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste.

Olga Natalia Trevisán, Universidad Nacional del Nordeste

Olga Natalia Trevisán es Magister en Enseñanza de la Lengua y la Literatura por la Universidad Nacional de Rosario y se desempeña como Adjunta a cargo de Lengua y Cultura Latinas y como Auxiliar de Historia del Español de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste.

Citas

Abadía de Quant, I. 1988. “Procesos de cambios en el área palatal de los nativos de Corrientes, Argentina”, en: Anuario de Lingüística Hispánica V. 9-25.

Abadía de Quant, I. 2003. Aspectos del español coloquial sincrónico de los nativos de la capital de Corrientes (Argentina). Resistencia: Nordeste 21, Universidad Nacional del Nordeste.

Abadía de Quant, I. 2004. “El español del Nordeste”, en: Fontanella de Weinberg, M.B. (coord.) El español de la Argentina y sus variedades regionales, 121-160. Bahía Blanca: Asociación Bernardino Rivadavia.

Donni de Mirande, N. 1992. “El español actual hablado en la Argentina”, en: Hernández Alonso, C. (coord.) Historia y Presente del Español de América, 383-410. Valladolid: PABECAL.

Gómez, R. & I. Molina Martos (coords.). 2013. Variación yeísta en el mundo hispánico. Madrid: Vervuert-Iberoamericana.

Maeder, E. 1977. “Breve historia del nordeste argentino en relación con el Paraguay y Rio Grande do Sul”, en: Revista de estudios regionales 1. 7-62.

Peña Arce, J. 2015. “Yeísmo en el español de América. Algunos apuntes sobre su extensión”, en: Revista de Filología 33. 175-199.

Wingeyer, H. R. & O. N. Trevisán. 2013. “Procesos de cambio del área palatal de hablantes nativos de la ciudad de Corrientes, Argentina”, en: Contextos 30. 93-100.

Wingeyer, H. R. 2018. “Descripción sincrónica del área palatal de hablantes nativos de Formosa, Argentina”, en: Cuadernos de la Alfal 10. 192-204.